Чтобы вы не смущались и могли смело отразить интеллектуальное нападение категории «а почему дни недели так называются», публикуем подробный ответ одного из языковедов.
Во многих древних календарях недели назывались по именам планет, посвящённых античным богам. Древнерусские же названия дней седьмицы показывали порядковое положение относительно «воскресенья», которое называлось «неделя» (от «не делать» – не работать, выходной).
Понедельник
Будучи первым днем недели, понедельник сохранил в своем названии старославянский смысл слова «неделя». Это день, наступивший после недели (воскресенья) – по-недельник.
Вторник
В названии этого дня недели ясно слышится числительное «второй», что более, чем логично. Это как второй день недели, так и второй день после «недели». Оба значения у филологов считаются одинаково верными.
Среда
Среда или середа происходит от «середины/среднего». Тех, кто хотел бы поспорить с этим утверждением, ждет поражение. Кажущаяся нелепость (ведь «средним» днем недели является четвертый, а не третий) рассеивается, если обратиться к религиозным обычаям, в которых первым днем недели считается воскресенье. И эта традиция в некоторых странах сохранена и сегодня.
Четверг и пятница
Простоя и ясное объяснение приходятся на четвертый и пятый дни недели. Четверг от числительного «четыре», пятница — «пять».
Суббота
Название шестого дня недели восходит к древнееврейскому слову «саббат» («шабат» — «покой», «отдых от работы»). Это подтверждается и тем, что в иудаизме днем отдыха считается именно суббота. В некоторых языках, например, в армянском суббота называется «шабат».
Воскресенье
Название седьмого дня недели связано с великим событием – Воскресением Иисуса Христа. После принятия христианства старорусское название последнего дня недели было решено изменить на «воскресенье». А слово «неделя» с тех пор употребляется только в новом значении, заменив собой старорусскую седмицу.
