*Рабыня Изаура* – нашумевший бразильский сериал.
По поводу России не могу сказать точно, знаю, что «Рабыню Изауру» смотрел весь мир, в том числе, и россияне. Сериалы – развлечение для бедных или среднего класса, люди побогаче предпочитают более интересный досуг. Кстати, самые успешные сериалы мы, чаще всего, продаем в Португалию, что не удивительно.
6. Бразильцы при звуках музыки тут же пускаются в пляс даже на улице?
Танцы на улице.
Да, это правда, мы танцующая нация. Особенно распространены танцы на севере страны, в Сальвадоре. Например, карнавал в Рио-де-Жанейро длится пять дней, а вот в Сальвадоре – начинается за 10 дней до официального открытия и продолжается на 5 дней дольше. Вот там по-настоящему любят танцевать, и, к слову, постоянно придумывают новые направления – аше, фохо, фрево, олодум и другие. Самба популярна в Рио-де-Жанейро, в Сан-Паулу вы уже увидите пагоде.
Танцы на улице для нас обычное дело во время праздников. Например, в Новый год на пляже Копакабана танцует сразу несколько миллионов человек – впечатляющее зрелище. Или, например, в прогулочном квартале Рио сотни людей танцуют не только внутри, но и возле открытых ресторанчиков, где звучит живая музыка. Считается, что чем больше танцующих, тем лучше заведение.
7. Самое популярное блюдо в Бразилии – фасоль с рисом и чураско
Чураско: мясо, приготовленное на вертеле.
Да, все верно. По праздникам или просто на выходных мы часто также едим фейжоада, блюдо из темных бобов и риса. К этому гарниру подается казанок с тушеным мясным ассорти. Сверху все это посыпается специальной мукой, которую мы называем фарофа. Вообще, это блюдо придумали африканские рабы: их кормили фасолью, а к ней они добавляли остатки мяса, остававшегося от обеда хозяина. Сегодня, конечно же, блюдо осовременили и подают практически во всех кафе и ресторанах.
Фейжоада: стандартная порция на двоих.
8. Пластические операции для бразильских женщин – это самое обычное явление?
Пластические операции по увеличению груди очень популярны среди бразильянок
Да, и это тоже правда. Интересный факт, к лету в клиниках не остается имплантов для увеличения груди, так много операций проводится. Так что на дефицитную операцию женщины записываются заранее.
9. Капоэйру можно тоже увидеть на каждом углу?
Нет, это не так. Капоэйру можно увидеть только на севере страны, да и то, в туристических районах. В Сальвадоре, например.
10. В Бразилии не любят читать книги
Книжный магазин в Сан-Паулу.
К сожалению, это правда. У нас вы не увидите людей в метро с книгами, как это распространено в России. Но для тех, кто все же любит читать, у нас работают замечательные книжные магазины, с открытыми зонами для чтения. Туда можно зайти просто чтобы хорошо провести время. Да и книги у нас недорогие, типографии освобождены от уплаты налога при закупке бумаги, это позволяет существенно удешевить печатную продукцию.
11. Очень высокий уровень преступности? Машину обязательно нужно закрывать даже изнутри.
В Бразилии всегда нужно быть начеку.
Да, это правда, в Бразилии нужно всегда быть начеку.
12. Не нужно надевать драгоценности – браслет с рукой отрежут.
В Бразилии опасно носить украшения.
Конечно, не все так драматично. В Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу или Сальвадоре в туристических местах можно чувствовать себя относительно безопасно, на улицах много полиции. А вот в фавелы (трущобы) лучше не заходить.
13. Повсюду бананы и кокосы и они очень вкусные?
